図書出版エピック

商業出版・自費出版・電子出版

1982年創業　38年の実績

電話　078-241-7561
FAX　078-241-1918

出版物一覧

（Amazonより）

会社案内

　株式会社エピックは兵庫県・神戸市にて、商業出版社として1982年より医学・法律・芸術・実用・文芸書を中心に出版（発行・発売）してまいりました。

　大手取次会社日販、トーハン、楽天ブックスネット（旧・大阪屋栗田）、鍬谷書店などと直接取引を行い、全国の書店、ネット書店で販売しています。

　医師をはじめとした医療関係者、弁護士を中心とした法曹関係者、および大学の研究者の書籍を数多く出版しております。

　児童福祉関連書籍として、50年以上にわたり里親制度の推進と研修を行ってる児童福祉団体『公益社団法人家庭養護促進協会』の単行本、機関誌『はーもにい』などの編集・発行のお手伝いをしております。

　　iPadを始めとした電子書籍リーダーが普及し、新聞、雑誌、書籍などが電子化され、小社も従来の紙の書籍と電子書籍の同時刊行を行っております。発刊した書籍は大手取次を経由して全国の書店およびインターネット書店で販売し好評を得ております。

　高齢社会になった現在、読者が必要とする医療情報、相続などの法律情報、福祉・ボランティアなどの情報も引き続き発信していきますので、これらに関する企画、原稿がありましたらお知らせ下さい。

　◉小社の発刊趣旨◉

■全国の公立図書館、大学図書館、学校図書館などで購入・閲覧していただける良書の刊行

■品切れがなく、すぐ読める電子書籍の発刊

　電子出版、商業出版、自費出版、社史などの記念誌、社内報、PR誌なども手がけております。出版（電子、紙）を検討されている人はご相談ください電話 078-214-7561、E-mail okuma@epic.jpまで。

「あなたの遺言書の書き方は正しいですか？」

間違った遺言書はトラブルのもと‼

正しい遺言書・公正証書の書き方40例を解説

『トラブルのワクチン』

ISBN978-4-89985-193-6　C0032 ¥1600E

本体1600円+税

公証人　栗坂　滿

本の画像をクリックするとAmazonにジャンプします

出版案内

会社案内

書籍案内

関連団体

電子書籍

病気やケガ、老いによって起こる様々な不都合やトラブル。問題解決に必要なのは、本人が主体的、能動的、積極的に活動すること。そして医療者によるサポートやアドバイスによる協働が機能したとき、大きな予防的効果が生まれる。

【推薦】

  京都大学iPS細胞研究所所長  山中伸弥

自分らしく生き抜くためのかしこい逝き方とは？

森のかんづめ〈日英併記版〉

中條聖子・著

ISBN978-4-89985-196-7

C8793  ¥1500E

小さな国をしってもらおう。王さまはかんづめをつくりました。

ふたをあけるとなんだかとってもいいきもち。

王さまがかんづめにつめたものは……！？

●　●　●

１９９５年１月１７日　夢の途中で命を失った医師が残した作品。

彼女の夢のかんづめをあけてください。

1995年1月17日　阪神淡路大震災で多くの友人や患者さんを残して作者は旅立ちました。

心暖かい優秀な医師である彼女は、幼い頃からの童話作家になる夢を忘れずに

「いつか人の心を勇気づける作品を創り、少しでも幸せな気持ちになってもらえたら」と

習作を書き続け、数々の作品を残しました。

これは、本当に大切にすべきもの、人を思いやるこころを伝える絵本です。

The author died in the 17 January 1995 Great　Hanshin-Awaji Earthquake, leaving behind many friends and patients. A kind and gentle person, she had always wanted to write books for children. She left many stories, wanting to “write something that will encourage people and make them feel even just a little bit happier.”

This is a book about what is most important in life - caring about others.

森のかんづめ〈日英併記版〉

文・ちゅうじょうせいこ

　絵・みうらふみこ

訳・ロニー　アレキサンダー

兵庫県文化協会評議員　兵庫県文化賞受賞者懇話会代表

兵庫県神社庁顧問　神戸芸術文化会議議長　

神戸史談会会長　世界宗教者平和会議監事　

甲南学園評議員　皇學館大學評議員　國學院大學参与　

行吉学園理事　神仏霊場会顧問

ＮＰＯ法人明るい社会をつくる運動兵庫理事長　

国際ロータリー第2680地区パストガバナー

一般財団法人日本雅楽協会理事長　

神社本庁長老　生田神社名誉宮司

「神戸」の名の由来でもある生田さん。その名誉宮司である加藤隆久さんの視野の広さはどう培われたか、若き日にまでさかのぼり、フムフムとうなずけるエッセー集。八百万の神と神、そこに集う人と人、さらに神様と仏さままで結びつけた現代神道の頂点に至る柔軟な足跡を、リアルタイムで味わおう。

　推薦文　作家　玉岡かおるさん

表紙絵　日本画家　浜田泰介氏

ISBN978-4-89985-197-4  C0095  ¥1800E

定価（本体1800円）+税

ISBN978-4-89985-200-1

C0036 ¥1500E

本体1500円＋税

(一社)LGBT理解増進会（編著）

本書は、思想・信条に関わらず、どなたにも安心してLGBTに対する理解増進に向けて参考にして頂けるものです。LGBT理解増進会 の代表理事である繁内幸治氏は、自由民主党性的指向・性自認に関する特命委員会のアドバイザーとして、同党をはじめ各府省庁のLGBTの理解増進に関する研修会の講師を務めるとともに、広く偏りのない政策提言を続けており、まさにわが国のLGBT施策のあるべき方向性を知る上では必携の書になるでしょう。

わが国のLGBT施策のあるべき方向性を知る上では必携の書になるでしょう。

医師の遭遇する各種トラブル及びそれへの

対処法を列挙し、気鋭の医療専門弁護士たちが

渾身の力を振るって執筆。

全国医療問題研究会（執筆者）

石上 晴康 

坂野 真一

武本 友香子

山田 直樹

牧野 聡

鈴木 孝昭

上山 幸正

向原 栄大朗 

竜巻竜次 (イラスト)

先生大変です‼

−お医者さんの法律問題処方箋−

ISBN978-4-89985-199-8

C0032 ¥1800E

本体1800円＋税

全国医療問題研究会（著）

Amazonに飛びます

自民党・文部科学省が唱えている真のLGBTはこの書籍に掲載されています。

ISBN978-4-89985-202-5

C0036 ¥1500E

本体1500円＋税

NPO法人シンクキッズ代表

弁護士 後藤啓二

子どもが守られる社会に

【著者略歴】

弁護士。NPO法人シンクキッズ―子ども虐待・性犯罪をなくす会代表理事。

昭和57年3月東京大学法学部卒業後、同年4月警察庁入庁。内閣法制局参事官補佐、警察庁生活安全局理事官、大阪府警察生活安全部長、愛知県警務部長、内閣参事官(安全保障・危機管理担当)等を歴任し、平成17年警察庁退職。

現在、後藤コンプライアンス法律事務所代表。国立大学法人東京医科歯科大学特命副学長(法務・コンプライアンス・地域貢献担当)、明石市、荒川区の児童相談所設立アドバイザーなどを務める。

医学英語の基本構造Ⅱ

日本医学英語研究所

石田　匠 

 ISBN978-4-89985-203-2

定価　本体1500円＋税

AI翻訳時代においてもなお翻訳者が必要とされる理由は、ヒトの脳が最も的確に言語間の差異を埋めることができることにある。言葉の勉強における一般論として“どのくらい時間をかければよいのか"という問いに対する答えは6000時間とされている。では6000時間の経歴があれば十分かといえばそうではない。時間に関係なく、AI時代の翻訳者として、日英語間の言語学的差異を意識した翻訳履歴が求められる。

AIの進化によるMachine translationの時代、プロ翻訳者に求められるものは何か。日本語の特異性に着目しながら、言語学的視点に立ち、時代の要請する翻訳のあり方を実践的に解説。

●直訳が成立する要件

●直訳が成立しない要件

●日本語と英語の違いの対比